Forum Logiciel: conversion video, diaporama photo, series tv, logiciel photo

 » 17 janusiens en ligne
 
Non identifié (Se connecter)

Le Forum des Janusiens est l'espace de discussion des visiteurs de jeanviet.info, inscris-toi pour poster un message, pas de mail de confirmation, une fois reconnu, tu peux commencer à parler !




Series TV US - FoxyProxy, Sous-Titres, DVD Rip, Dezonnage...: Incruster des sous titres dans une video

Bas de la page

1 à 11 à 11

  1.  
    • CommentAuthordieumin69
    • CommentTimeMar 13th 2008 édité
     
    Bonjour,

    J'ai acheté une PSP il y a peu de temps et j'encode mes dvd au format MP4 avec SuperC. So far so good ! Sauf que maintenant, je voudrais inclure les sous titres. Est ce possible avec Super ?

    Merci d'avance.
    cdlt
    •  
      CommentAuthorjeanviet
    • CommentTimeMar 13th 2008
     
    Salut,

    C quoi le format de tes fichiers sous-titres ?
    .txt, .srt, ou autre ?
    •  
      CommentAuthorjeanviet
    • CommentTimeMar 13th 2008 édité
     
    ssa peut-être ?... d'instinct je ferai le truc avec virtual dub et un filtre sub titler... quand tu as le format je te dis comment faire... a+
    • CommentAuthordieumin69
    • CommentTimeMar 13th 2008
     
    A oui pardon mes sous titres sont en format .BUP
    •  
      CommentAuthorjeanviet
    • CommentTimeMar 13th 2008
     
    BUP ?? oula, faut que je fasse des recherches alors...
    • CommentAuthordieumin69
    • CommentTimeMar 13th 2008
     
    C'est les sous titres direct de mon dvd
    •  
      CommentAuthorjeanviet
    • CommentTimeMar 13th 2008
     
    OK faut trouver un rippeur de sous titres
    •  
      CommentAuthorjeanviet
    • CommentTimeMar 13th 2008
     
    Les étapes

    1/ rippes tes sous titres
    2/ ajoute les a ta video avec virtual dub et subtitle filter
    3/ convertir au format mp4 psp

    je détaillerai plus tard
    • CommentAuthordieumin69
    • CommentTimeMar 13th 2008
     
    ok merci tu me diras comment faire pour ripper les sous titres ;)
    je vais dodo
    MErci encore
    • CommentAuthordieumin69
    • CommentTimeMar 18th 2008
     
    eu re salut,
    Tu pourrais me dire comment réaliser l'étape 1 stp
    •  
      CommentAuthorjeanviet
    • CommentTimeMar 20th 2008
     
    OK je t'ai préparé un Tuto video:

    Extraire sous titres d'un DVD

    Il faut télécharger SubRip

    Au préalable tu auras copié ton DVD sur ton disuqe dur avec DVD Decrypter

    Si c'est trop chaud pour toi, il te reste Open Subtitles

    + de 400 000 sous titres à télécharger gratuitement

1 à 11 à 11

  1.